Sabelli de Louzao, Martha - 8 entradas

8 publicaciones

Título:

CIIBERCID: Usuarios de la información, sociedad y tecnología en el siglo XXI. Una visión iberoamericana / CIIBERCID: Utilizadores da informação, sociedade e tecnologia no século XXI. Uma visão ibero-americana

Autor(es):

Rendón Rojas, Miguel Ángel, coordinador

Año:

2023

Páginas:

102

Serie:

Epistemología de la Bibliotecología y Estudios de la Información

ISBN:

978-607-30-8326-3

La presente obra constituye el primer producto del trabajo del Círculo Iberoamericano de Ciencia de la Información Documental (CIIBERCID) creado en 2018 a partir del Seminario sobre Epistemología de la Bibliotecología y Estudios de la Información que se realizó desde 2011 en el Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información de la Universidad Nacional Autónoma de México. En este libro varios especialistas de Iberoamérica (Brasil, Portugal, México y Uruguay) analizan el tema de los usuarios, el estudio se realiza desde una perspectiva eminentemente teórica, metateórica, holística, integradora, sistémica y critica. El usuario dentro de un proceso info-comunicacional deja de ser visto como un ente pasivo y se convierte no solo en consumidor sino también en emisor de información. Se realiza una deconstrucción de la pretendida neutralidad objetiva de los fondos para mostrar el control que se ejerce en la memoria social desde un lugar de poder mediante la conservación o destrucción de documentos. Asimismo, se analiza la dialéctica del usuario que abarca el ser informacional, el sujeto informacional, el usuario y el individuo informacional. / The current work constitutes the first product of the work of the Ibero-American Circle of Documental Information Sciences (CIIBERCID) created in 2018 derived from the seminar on Epistemology of library science and information studies that took place from 2011 in the Institute of Library Sciences and information Research of the National Autonomous University of México. In this book, several specialists from ibero-america (Brasil, Portugal, México and Uruguay) analyze the subject of users, the study is conducted from an eminently theoric, metatheory, holistic, integrative, systemic and critical perspective. The user in a informative-communicational process stops being seen as a passive being and transforms into not only a consumer but also into an information emitter. A deconstruction of the supposed objective neutrality of collections is undertaken in order to show the control that is used in social memory from a place of power through the preservation or destruction of documents. At the same time an analysis is made of the user´s dialectic that comprehends the informational being, the informational subject , the user and the informational individual.

Introducción.
Rendón Rojas, Miguel Ángel

Do utilizador ao “prossumidor” dentro do paradigma poscustodial, infocomunicacional e transdisciplinar / Del usuario al “prosumidor” dentro del paradigma poscustodial, infocomunicacional y transdisciplinar.
Malheiro da Silva, Armando

Ser, esencia y existencia en el concepto de usuario de la información / Ser, essência e existência no conceito de utilizador da informação.
Rendón Rojas, Miguel Ángel

O utilizador de serviços e sistemas de informação na era digital: um caso de aplicação do modelo sistémico / El usuario de servicios y sistemas de información en la era digital: un caso de aplicación del modelo sistémico.
Ribeiro Hierro, Fernanda

Descaminhos dos estudos de comportamento informacional: uma perspectiva arquivística / Desviaciones de los estudios de comportamiento informacional: una perspectiva archivística.
Fortes De Ávila, Rodrigo

Las políticas de información a la ciudadanía: hacia un pensamiento iberoamericano sobre la información inclusiva e integradora / As políticas de informação para a cidadania: rumo a um pensamento ibero-americano de informação inclusiva e integradora.
Sabelli de Louzao, Martha

Poder, memoria y selección documental en los archivos novohispanos / Poder, memória e seleção documental nos arquivos da nova espanha.
Cruz Domínguez, Silvana Elisa

A manera de conclusión / A título de conclusão.
Rendón Rojas, Miguel Ángel

Título:

Usuarios de la información: estudios, métodos y comunidades sociales

Autor(es):

Calva González, Juan José, coordinador

Año:

2022

Páginas:

302

Serie:

Usuarios de la información

ISBN:

978-607-30-6169-8

Las investigaciones que recogemos en este libro son de naturaleza inmediata y reflejan el panorama y las condiciones de las comunidades. Por este motivo, el libro no intenta extrapolar las tendencias locales, sino que busca difundirlas con alcance global. Sin importar el grado de globalización y conectividad, siempre resultará imprescindible que nuestra labor de investigación dé voz a los problemas que se resuelven localmente. Debido a esto último, el presente libro contribuye con evidencias del avance de las políticas públicas en materia de inclusión social y del acceso a la información desde las bibliotecas; y cada estudio de usuarios muestra el papel social de las bibliotecas y las contribuciones que hacen para garantizar el bienestar comunitario. / The researches we collect in this book are of immediate nature and reflect the panorama and the conditions of the communities here involved. For that reason the book does not try to extrapolate the local tendencies, but rather intends diffusing them with global reach. Without minding the grade of globalization and connectivity, it will always be indispensable that our research labor gives voice to problems that are solved locally. Due to this last, the present book contributes with evidence to the public policies as to social inclusion and the access to information from the libraries; and every user’s study shows the social paper of libraries and the contributions they do to organize the communal wellbeing.

Introducción.
Calva González, Juan José

Hacia una tipología de usuarios de información.
Villaseñor Rodríguez, Isabel

Hermenéutica del surgimiento de las necesidades de información en los estudios de usuarios de información.
Gómez García, Juan Antonio

Modelo de cuestionario para el estudio de no-usuarios de bibliotecas.
de María Silvestre, Flor y Bastos da Cunha, Murilo

Los usuarios de la Biblioteca del Conservatorio Nacional de Música y el Modelo nein.
del Olmo Prisciliano, Carolina y Guevara Villanueva, Angélica

Modelo mixto para caracterizar el comportamiento informativo de los médicos psiquiatras en su práctica clínica (CIMP ).
Ruiz López, Gerardo

Acercamiento a la comunidad de usuarias de la información de la Licenciatura en Educación Preescolar de la Universidad Pedagógica Nacional.
Sánchez Rocha, Claudia Monserrath y Quiñones Peña, Juan Pablo

Necesidades de información de una población nativa de la selva del Perú: el caso de la comunidad nativa Wayku en Lamas, Departamento de San Martín, Perú.
Talavera Ibarra, Ana María y Obrenovich Rojas, Liubenka

Necesidades y comportamiento informativo de los mediadores de salas de lectura, San Luis Potosí, México.
Ruiz Gómez, Janett

El estudio del comportamiento informativo de ciudadanos/as desfavorecidos/as en Uruguay: hacia Servicios de Información a la Comunidad (SIC).
Sabelli de Louzao, Martha

Los estudios de usuarios en la formación académica en Archi vología y Bibliotecología en Argentina y Brasil: las comunidades de usuarios de diferente orden.
Felquer, Lucrecia Viviana y Frasson Martendal, Fernanda

Una aproximación hacia el conocimiento de las necesidades y hábitos en el proceso de búsqueda de información de la comunidad docente de nivel secundaria del Distrito Federal.
Guevara Villanueva, Angélica

Los usuarios de Archi vos Históricos en Uruguay: estudio comparativo del comportamiento informativo en Montevideo y en Paysandú.
Sabelli de Louzao, Martha y Villar, Alejandra

Los colegios invisibles como recurso de información para el estudio de comportamiento informativo entre los científicos. El caso de la colección particular de la Dra. Atlántida Coll-Oliva de Hurtado.
Santos Rosas, Antonia

¿Qué tanto importan los usuarios de la información?
Licea de Arenas, Judith

Aportaciones de los estudios de usuarios a la teoría bibliotecológica.
Calva González, Juan José

Título:

Usuarios, archivos y bibliotecas: Servicios, teoría y práctica

Autor(es):

Calva González, Juan José, coordinador

Año:

2021

Páginas:

306

Serie:

Usuarios de la información

ISBN:

978-607-30-5586-4

Tradicionalmente, las investigaciones sobre usuarios de la información se han llevado a cabo en comunidades académicas. Esto ha dejado de lado las sociales, que impactan en los estudios de la Bibliotecología también. Este libro, pues, es un esfuerzo conjunto por indagar en distintos grupos de usuarios en contextos que no se han investigado antes. Así, aquí se reúnen trabajos enfocados en grupos como los taxistas, los vitivinicultores, las comunidades indígenas o las personas que simplemente son no usuarias de las unidades de información. Asimismo, hay estudios sobre usuarios de archivos, otra comunidad que no ha sido lo suficientmente estudiada aún. La información reunida en estos artículos puede aportar a la conformación de marcos teóricos necesarios para entender toda la complejidad de los usuarios de la información. / Traditionally, researches about users of information have been carried about in academic communities, but this has left aside the social ones, a matter that also impacts the studies of Library Science. This book, then, is a conjoint effort for inquiring how things are among different groups of users, in contexts which have not been previously studied. Here then, are reunited some works focused in certain groups such as taxi drivers, wine-makers, indigenous communities or those people which simply are not regular users of the information units. Also are here collected studies about archive users, another community which has not yet been sufficiently studied. The information gathered in these articles can contribute to shape the conformation of the necessary theoretical frames that would help us to better understand the complexity of information users.

Introducción.
Calva González, Juan José

Comportamiento informativo en el área de meteorología: estudio de caso en una institución española.
Bittencourt Dos Santos, Fernando, Villaseñor Rodríguez, Isabel y Martins, Fernanda

Los archivos municipales de la comunidad de Madrid: fuentes de investigación del proyecto ALDICAM.
Mendo Carmona, Concepción

Cerca o lejos de los archivos históricos en el Perú.
Ascencio Jurado, Elizabet Gladys y Carrasco Benites, Luis Ernesto

Hacia un enfoque metodológico para caracterizar a los taxistas de la Ciudad de México como usuarios de la información.
Guevara Villanueva, Angélica y Rosas Gutiérrez, Angélica María

La hermenéutica como metodología cualitativa en los estudios de usuarios de información: bases y desarrollos.
Gómez García, Juan Antonio

Los usuarios del archivo general de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) en su función de archivo histórico.
Villaseñor Rodríguez, Isabel

Diseño de servicios de información acorde con la multiculturalidad de los usuarios de las bibliotecas universitarias: la biblioteca del recinto de Grecia de la Universidad de Costa Rica.
Mora Araya, Emilia Tatiana

Factores político, social y educativo en la formación profesional bibliotecaria en méxico.
Olguín Camacho, César Salvador

Los estudios de necesidades de información como base para el diseño de servicios especializados en archivos.
Castillo Fonseca, Juan Miguel

Evaluación de la calidad de los servicios y la satisfacción de los usuarios de la Biblioteca Francisco Xavier Clavigero.
Gómez Cruz, María Elena

Comportamiento informativo en el uso de fuentes y recursos de información del profesional técnico usuario de sistemas de información geográfica del área de geografía de la UNAM.
Santos Rosas, Antonia

Los no-usuarios de una biblioteca universitaria, por qué no usan la biblioteca y cuál es el recurso más usado fuera de ella.
Silvestre Estela, Flor de María, Calva González, Juan José y Bastos da Cunha, Murilo

Los usuarios de la información, Biblioteca Central Universitaria Dr. Carlos Maciel Espinosa.
Chacón Escobar, Rosa Elba

Los estudios de usuarios en Uruguay: una perspectiva comparativa de las comunidades investigadas, 1992-2014.
Sabelli de Louzao, Martha

Más allá de la tecnología, más cerca del usuario del Archivo Histórico Monseñor Alumni (Resistencia, Chaco, Argentina).
Codutti, Juan, Felquer, Lucrecia Viviana y Samaniego, Carmen Mercedes

Conclusiones.
Calva González, Juan José

Título:

Hacia una escuela de pensamiento iberoamericana de la Ciencia de la Información Documental

Autor(es):

Rendón Rojas, Miguel Ángel, coordinador

Año:

2020

Páginas:

364

Serie:

Teoría y Métodos

ISBN:

978-607-30-3611-5

Este libro es el resultado de una reunión de artículos escritos por los estudiosos iberoamericanos de la Bibliotecología y las Ciencias de la Información, quienes presentan los resultados de sus investigaciones más originales con la finalidad de difundirlos. Estas voces constatan que no sólo en Europa, en esta parte geográfica, se construye conocimiento y que incluso es posible ir conformando un movimiento que aquí se denomina “Escuela de pensamiento iberoamericana de Ciencia de la Información Documental”. La intención no es constituir un pensamiento único y uniforme con el que todos estén de acuerdo, ni tampoco con la acepción de que sea válido únicamente en y para la región, sino identificar un conjunto de conocimientos elaborados por pensadores iberoamericanos que sea reconocido en el ámbito internacional con una presencia de autores que no sólo consumen pasivamente conocimientos y siguen las líneas planteadas por otros científicos del norte, sino que proponen ideas novedosas y fructíferas en esta área del conocimiento.

Introducción.
Rendón Rojas, Miguel Ángel

La importancia de los paradigmas en la construcción del campo de la Ciencia de la Información.
Malheiro da Silva, Armando

Hacia una escuela iberoamericana de Bibliotecología y Ciencia de la Información: perspectivas desde Uruguay.
Sabelli de Louzao, Martha

Epistemología de las TIC en Bibliotecología.
Torres Vargas, Georgina Araceli

Epistemología de la infosocialidad. Ecuación de elementos momentos de una epistemología de la identidad comunitaria para una teoría social bibliotecológica.
García Cervantes, Luis Alejandro

Información: vínculo entre sociedad, bibliotecología y complejidad.
Vélez García, Adriana Patricia

Políticas de información: temáticas emergentes y su repercusión en la bibliotecología y los estudios de la información.
Sánchez Vanderkast, Egbert John

Publicaciones y acceso abierto en el Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información: una mirada retrospectiva y prospectiva.
Martínez Arellano, Filiberto Felipe

Propuestas metodológicas para la gestión de conocimiento. Un acercamiento a la perspectiva cubana.
Nieves Lahaba, Yadira Rosario y Olivares, Adriana

Sistematización de experiencias docentes en la educación bibliotecológica de Venezuela y Colombia.
Pirela Morillo, Johann y Almarza Franco, Yamely

Tendencias modernas de formación profesional en Archivística, Bibliotecología y Documentación en México.
Hernández Carmona, Evaristo

La idea del concepto de enseñanza para los docentes de Bibliotecología en cinco países de Latinoamérica: Un acercamiento.
Rico Bocanegra, Marisa

La información gubernamental.
Cano Reyes, Verónica

Los albores de la reflexión en torno a la preservación de los archivos sonoros y audiovisuales en América Latina.
Rodríguez Reséndiz, Perla Olivia

Resumen del estado del arte de la archivística iberoamericana a través de sus publicaciones 1986-2016.
Voutssás Márquez, Juan

Aportaciones al campo de estudio usuarios de la información.
Hernández Salazar, Patricia

Evolución e influencia del pensamiento administrativo en la bibliotecología Iberoamericana.
Hernández Pacheco, Federico

Vivificar la institución: Acerca de una metáfora y sus implicaciones para la investigación bibliotecológica.
Unfried González, Alejandro José

Escuela de pensamiento iberoamericana de Ciencia de la Información Documental. A manera de conclusión.
Rendón Rojas, Miguel Ángel

Título:

Comunidades de usuarios, necesidades de información y servicios bibliotecarios: investigaciones

Autor(es):

Calva González, Juan José, coordinador

Año:

2016

Páginas:

236

Serie:

Usuarios de la información

ISBN:

978-607-02-8488-5

Los usuarios de la información son uno de los elementos fundamentales de los servicios bibliotecarios y de información que se brinden, ya sea que estos se encuentren en sectores público o privados. Así se tiene a comunidades o sectores sociales de muy diferente orden como lo son: los enólogos, los agricultores de agave, los estudiantes, las comunidades indígenas, los docentes y muchos otros más, que esperan de dichos servicios, precisamente, obtener la información que necesitan. Todas las comunidades de usuarios de la información del tipo que sea, tendrán siempre necesidades de información. El conocimiento de las necesidades de información se obtiene de una manera bastante aproximada llevando a cabo los llamados “estudios de usuarios” y concretándose sobre las necesidades informativas. La investigación sobre los usuarios de la información está presente en esta obra, la riqueza de información que brinda permite que sea utilizada en diversas comunidades y que para ciertos sectores como los agroindustriales. / Users of information are one of the fundamental elements of library and information services here offered, whether these are found in private or public sectors. It includes communities or social sectors of quite different order, such as: winemakers, agave farmers, students, indigenous communities, docents, and many others that need those services, precisely, to obtain the information they need from them. All types of communities of users of information, will always have needs of information. The knowledge of these needs is obtained quite approximately carrying out the so called “user’s studies” and others about informative needs. The research on users of information present in this book and the richness of information, will permit its use in diverse communities and for other sectors, such as the agro-industrial.

Introducción.
Calva González, Juan José

El método hermenéutico aplicado a los estudios de usuarios de la información.
Gómez García, Juan Antonio

La detección de las necesidades de información a través de los estudios de demanda en las bibliotecas universitarias.
Calva González, Juan José

Análisis de las preguntas frecuentes (faq´s) como metodología para el estudio de las necesidades de información.
Villaseñor Rodríguez, Isabel

Estudios de usuarios e investigación de mercadotecnia.
Amaral, Sueli Angélica do

Análisis del perfil informativo de los agricultores de agave azul del municipio de Tequila, Jalisco.
Sánchez Soto, Armando

Identificar las necesidades de información y comportamiento informativo de los enólogos y agrónomos de Viñedos Azteca.
VilchisLópez, Amado

Perfiles de investigación sobre necesidades de información en deportistas amateurs: los boxeadores.
Vázquez Moctezuma, Salvador Enrique

Análisis de la búsqueda de información académica utilizando la Web 2.0, por los alumnos de la materia de Ficología de la carrera de Biología de la Facultad de Ciencias de la UNAM.
Fuentes Gatica, Luis Alberto

Usuarios de los sistemas de información geográfica en México.
Santos Rosas, Antonia

La investigación y enseñanza de posgrado sobre comportamiento informativo en Uruguay: avances en el período 2011-2012.
Sabelli de Louzao, Martha

Los objetos de estudio de las investigaciones desarrolladas en la comunidad de docentes de nivel secundaria.
Guevara Villanueva, Angélica

Racimo de recursos y fuentes de información en línea para los vitivinicultores.
Palacios Medellín, José Tomás

Conclusiones.
Calva González, Juan José

Título:

Usuarios de la información en diferentes comunidades académicas y sociales: investigaciones

Autor(es):

Calva González, Juan José, coordinador

Año:

2013

Páginas:

163

Serie:

Usuarios de la información

ISBN:

978-607-02-4353-0

La investigación actualmente se lleva a cabo sobre diversas comunidades de usuarios de la información se ha diversificado de una manera notable en la región de América Latina y el Caribe: El abordaje de las investigaciones sobre el fenómeno de las necesidades de información se ha tornado cada vez mas profundo, ya que las comunidades sociales y académicas se han transformado con gran complejidad; muchas de ellas, en efecto, usan las tecnologías de la información y la comunicación en gran parte de sus actividades diarias, y como medio para satisfacer sus necesidades de información. La realización de esta obra tiene como finalidad la presentación de investigaciones que fueron seleccionadas, llevadas a cabo en diferentes comunidades, sobre varios aspectos relacionados con el fenómeno de las necesidades de información. Esta obra aporta una riqueza de contrastes con respecto a las comunidades de usuarios de la información que son investigadas y, por lo tanto, de las diferentes metodologías utilizadas y los resultados. / Today research is performed over diverse communities of users of the information and has diversified notably within the region of Latin America and the Caribbean. The approach of researches about the phenomena of information needs, has become each time more profound, for those social and academic communities have transformed with great complexity. Many of them in fact, use technologies of information and communication in their daily lives, and as a means to satisfy their information needs. The finality of the realization of this work is to present those researches that were selected and realized in different communities over aspects related with the phenomenon of information needs. This book adds a richness of contrasts with respect to the communities of users of information, and also the different methodologies used and the different results obtained.

Introducción.
Calva González, Juan José

El fenómeno de las necesidades de información y los estudios de mercadotecnia de la información.
Amaral, Sueli Angélica do

El fenómeno de las necesidades de información en España.
Villaseñor Rodríguez, Isabel

Identificación de las necesidades de información y comportamiento informativo de los vitivinicultores de Aguascalientes, Zacatecas y Durango.
Palacios Medellín, José Tomás

La información, la comunicación y la satisfacción de las necesidades de información en el cambio de identidad de la comunidad Amuzga.
Ramírez Velázquez, César Augusto

Investigaciones sobre el comportamiento informativo de adolescentes y jóvenes en situación vulnerable: hacia una información inclusiva en Uruguay.
Sabelli de Louzao, Martha

Los docentes de nivel secundaria como usuarios de la información: proyecto en desarrollo.
Guevara Villanueva, Angélica

Análisis de la satisfacción de los usuarios de los Sistemas de Información Geográfica desarrollados en México. Proyecto de investigación.
Santos Rosas, Antonia

El derecho a la información para la satisfacción de necesidades informativas con especial referencia a su régimen constitucional en México.
Gómez García, Juan Antonio

Título:

Memoria del I Simposio Internacional sobre Organización del Conocimiento: Bibliotecología y Terminología

Autor(es):

Naumis Peña, Catalina, coordinador

Año:

2009

Páginas:

627

Serie:

Sistematización de la Información documental

ISBN:

978-607-2-00117-6

La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) es una de las pioneras en cuanto a la investigación bibliotecológica porque reúne disciplinas muy sólidas relacionadas con el análisis y sistematización de la información, la nueva organización documental digital o la utilización de sistemas lingüísticos para agrupar la información, entre otras áreas que ya se han señalado como aspecto de primera importancia en la denominada sociedad de la información. Al mismo tiempo en la UNAM se están creando modelos de bibliotecas digitales organizadas desde un punto de vista semántico, que son un campo de práctica para formar las generaciones futuras de profesionales, maestros e investigadores en el campo de la organización de información. En este sentido la UNAM y el CUIB tienen un interés muy particular en difundir los resultados de trabajos de frontera como los abordados en el presente volumen para despertar el interés de las comunidades de investigación en el tratamiento de la terminología usada para indicar y recuperar los contenidos de los recursos informativos que genera la sociedad actual. Los trabajos que se promueven a través de esta publicación serán de interés para investigadores y profesores, pero sin duda son muy importantes para que los alumnos de Bibliotecología adquieran mayores conocimientos sobre los temas tratados en el simposio. De igual manera es importante para los estudiantes de otros campos que deben incorporar temas bibliotecológicos, terminológicos, lingüísticos y tecnológicos.

Las palabras y su telaraña. El origen de la red.
Luna Traill, Elizabeth

Defining bibliographic "works:" naïve classification for terminology generation.
Smiraglia, Richard P.

Los filtros término-lingüísticos para la actividad documental.
Gonçalves Moreira Tálamo, Maria de Fátima y Lopes Ginez de Lara, Marilda

La terminología y los conceptos en las ciencias históricas: una perspectiva interdisciplinaria desde la ciencia de la información y la didáctica de la historia.
Sabelli de Louzao, Martha

El descriptor y el término. Los conceptos y la lingüística.
Cardero, Ana María

Posibilidades y límites del análisis cuantitativo de corpus especializados.
Bogomilova Lozanova, Elena

El rotulaje nutricional como fuente de información para el consumidor: un estudio exploratorio.
Bittencourt Dos Santos, Fernando

Los problemas terminológicos de la organización y del acceso a la información.
Yumiko Kobashi, Nair

Estrategias terminológicas para la resolución de traducciones de términos médicos.
Rosemblat, Graciela

Análisis de los tipos de definiciones terminológicas que aparecen en varias áreas del lenguaje especializado.
Ehnis Duhne, Érika

La gestión documental aplicada a la elaboración de un banco de conocimiento especializado.
Aguilar Amat, Anna, Mesa Lao, Bartolomé y Sánchez Gijón, Pilar

El tratamiento terminológico en la lista de encabezamientos ARMARC para bibliotecas pequeñas.
Rojas León, Gloria y García Barbabosa, Ageo

Procesos en la traducción de "subject headings for school and public libraries".
Fountain, Joanna F.

La biblioteca semántica.
Voutssás Márquez, Juan

El trabajo terminológico en la Escuela Interamericana de Bibliotecología de la Universidad de Antioquía.
Múnera Torres, María Teresa y Montoya Correa, Carlos Arturo

Ontología sobre el desplazamiento forzado en Colombia.
Arenas Grisales, Sandra

Ontologías para relacionar contenidos educativos digitales.
López Guzmán, Clara y García Peñalvo, Francisco J.

La terminología como método para representar y organizar dominios multidimensionales.
López Huertas, María José

La organización y recuperación de la información de acuerdo con el contexto del usuario.
Rojas Morales, Nydia

Comportamiento de búsqueda y uso de la información ambiental por investigadores del área del medio ambiente.
Bittencourt Dos Santos, Fernando y Castro Silva, Helen de

Procedimientos terminológicos y documentales utilizados en la construcción, implementación y gestión del vocabulario controlado USP-Descriptores en portugués para la representación y recuperación de la información.
Alves Lima, Vânia Mara, Yumiko Kobashi, Nair, Casari Boccato, Vera Regina y Toledo Leme, María Ángela

Algunas grietas semánticas en la recuperación de información: una perspectiva deconstructiva para una solución pragmática.
Ibarra Contreras, Rafael

Conocimiento de las artes plásticas y la arquitectura mexicanas.
Barberena Blásquez, Elsa

Procesamiento del lenguaje natural: estado de la investigación.
Gelbukh, Alexander

Actualización del concurso simultáneo en el uso del lenguaje libre y controlado: folksonomías y taxonomías.
Moreiro González, José Antonio, Morato Lara, Jorge, Sánchez-Cuadrado, Sonia y Palacios, Vicente

Importancia de la terminología para localizar y recuperar información científica.
Velázquez Montes, Imelda

La primera banda del contínuum de metadatos, un nivel poco gestionado por los portales bibliotecológicos y las bibliotecas digitales.
Uribe Tirado, Alejandro

Software libre en la representación, búsqueda, recuperación e intercambio de información.
Ortiz Ancona, Dante

Algunos problemas terminológicos en el dominio de la bibliotecología y documentación. Una babel terminológica-conceptual.
López Yepes, José

La estructura sindética como mecanismo de recuperación de la información temática: LCSH YLEMB.
Vega Martínez, Aurora y García Barbabosa, Ageo

Catálogo de autoridad terminológico para el análisis de la información documental de la comunidad universitaria de unidades de información espeializadas en ciencias sociales (CUUICS). Una experiencia metodológica costarricense.
Matamoros Segura, Lucía

La recuperación de la información en la red especializada en ciencias sociales "CUUIS" en Costa Rica.
Rocha Palma, Cristina

La normalización de nombres geográficos contenidos en encabezamientos de materia.
Ángeles Escobar, Noe

Las tecnologías del lenguaje en el manejo de información y en la generación del conocimiento.
Sierra Martínez, Gerardo

Organización y estructuración del conocimiento en la normalización internacional: el caso de las Normas ISO 704 y ANSI/NISO Z39.19-2005.
Pozzi, María

Indización y recuperación de la información en internet. El usuario ante la interpretación y traducción de la demanda.
Fuentes Agustí, Marta y Hernández Serrano, José

Indización y recuperación de la información: términos que representan las interrelaciones en la zona fronteriza norte.
Bidart, Lil

El vocabulario controlado de la base de datos IRESIE: estrategias para su construcción.
Torres Verdugo, María Ángela y Oriol Muñoz, Rosa María

Título:

Seminario Latinoamericano sobre formación de usuarios de la información y los estudios de usuarios (1 : México : 1996)

Autor(es):

Córdoba González, Saray

Pérez Giffoni de Martí, María Cristina

Romanos de Tiratel, Susana

Sabelli de Louzao, Martha

Hernández Salazar, Patricia, coordinador

Año:

1997

Páginas:

85 p.

Serie:

Sistemas  Bibliotecarios  de  Información  y  Sociedad

ISBN:

968-6273-0

Este documento es el producto del Seminario Latinoamericano sobre Formación de Usuarios de la Información y los Estudios de Usuarios realizado en México 1996, en el que participaron especialistas de Argentina, Costa Rica, México y Uruguay. Cumple con dos objetivos: presentar los resultados obtenidos de las discusiones de las participantes al seminario y promover el intercambio de experiencias entre especialistas de la bibliotecología. Se incluyen conceptos no acabados de información, estudios de usuarios y formación de usuarios; experiencias sobre estudios y formación de usuarios realizadas en cada país; así como sugerencias generales para promover la realización de estudios de usuarios como base para diseñar programas de formación./ PHS